ملحد يمارس الطقوس اليهودية!

  • وسيم الزاهد
  • الأربعاء 10 مارس 2021, 03:34 صباحا
  • 455
روبرت فرودينتال

روبرت فرودينتال

ترجمة وتعليق - وسيم الزاهد

 

روبرت فرودينتال، 34 عامًا. يصف نفسه بأنه يهودي ويمارس العبادة في كنيس في لندن (مكان العبادة في الديانة اليهودية) ولكنه ليس متمركزًا حول الله. عندما تزوج قبل بضع سنوات، قرر استكشاف طرق مختلفة للتفكير في الله، فيما نقل عنه في الجارديان البريطانية بواسطة Harriet Sherwood:

على الرغم من أنني أعرّف بأنني لا أؤمن بالله من خلال المعنى الديني، إلا أنني أشعر بالراحة حيال لغة الله في الخدمات أو الطقوس. في الممارسة اليهودية، من الشائع وجود هذا النوع من التنافر. بالنسبة لي، من المقبول تمامًا أن أكون ملحدًا بنسبة 100٪ وأن أذهب إلى الخدمات الدينية. أتخيل أن عددًا قليلاً من أعضاء الكنيس يشعرون بنفس الشعور.

يمكن أن تساعدنا الكتب الدينية على فهم أنفسنا والعلاقات التي نشكلها والعالم من حولنا. أرى الله في هذا الموقف على أنه مجرد شخصية أخرى في القصة، مثل موسى، أو الفراعنة، أو أي شخص آخر.

بالنسبة لي، من المهم حقًا أن يكون لدي شعور بالارتباط بالعالم من حولي، سواء كانت تلك التغيرات الموسمية، أو العالم الطبيعي، أو تاريخنا من حيث الهجرة وحركة الناس. يوفر التقويم والطقوس اليهودية نقاط ارتكاز للتأمل في الحياة. إن مراقبتهم يحدد مكاني داخل المجتمع، ويقوي علاقاتي، ويشجعني على التفكير في كيفية المساهمة في جعل العالم مكانًا أفضل.

يمكن أن تساعدنا نضالات الأجيال السابقة على فهم ما يحدث الآن كعيد الفصح على سبيل المثال ( أحد أهم الأعياد في الديانة اليهودية وهو ذكرى خروج بني إسرائيل من مصر مع موسى عليه السلام كما في سفر الخروج)، يتعلق بالتحرر من العبودية والطرق التي كنا وما زلنا فيها مظلومين أكثر من الله. إنها فرصة للحديث عن القضايا المعاصرة ولكن ما فعلناه هذا العام بأننا قمنا بتضمين الفلفل الحار على طبق السدر لتمثيل أزمة المناخ.

في اليهودية هناك مفهوم (إصلاح العالم) وهى ترسخ فكرة العمل الاجتماعي، أي القيام بعمل لمساعدة الناس يمكن اعتباره شكلاً من أشكال النشاط الديني. وهذا يحدث معي كوني جزءًا من مجتمع ديني يقدم الموسيقى والروحانية والعلاقات. ولكن أكثر من ذلك، يذكرني أنني في رحلة لفهم نفسي بشكل أفضل وتحفيزني على مساعدة الآخرين.

 

 

تعليقات