"تجليات السرد ومفاهيمه المعاصرة" ندوة بهيئة الأدب والترجمة السعودية

  • جداريات Ahmed
  • الإثنين 12 أكتوبر 2020, 02:48 صباحا
  • 411
هيئة الأدب والنشر والترجمة

هيئة الأدب والنشر والترجمة

أقامت هيئة الأدب والنشر والترجمة مساء أمس ندوة عن بعد،  تحت عنوان "تجليات السرد ومفاهيمه المعاصرة " تحدث فيها أستاذ السردية المعاصرة والمسرح الدكتور حسن النعمي مع المحاور عبدالله الطياش عن عالم السرد ومفاهيمه، وذلك ضمن اللقاءات التي تنظمها الهيئة مع المتخصصين في مجال الفكر والثقافة في المملكة والعالم العربي.

وناقشت الندوة التي بثت من خلال  قناة وزارة الثقافة السعدية في موقع يوتيوب، مجموعة من المحاور تتعلق بمفاهيم سردية وأهم العناصر التي يتكون منها العمل السردي سواء كان مقروءاً كالرواية، والقصة، والقصة القصيرة جداً، أو الأعمال المتحركة كالمسرح.

ومن جانبه أكد الدكتور النعمي أن أهم مقاييس بناء النص السردي هو الموازنة بين عنصري "السرد" و"الوصف"، حيث يعتمد الأول على الحدث وتوالي الأفعال داخل النص، بينما الآخر يعتمد على البنية المشبعة للحدث وتُشكل الهوية المميزة للكاتب، لافتا إلى أن العلاقة بين هذين العنصرين من المهم أن تعتمد على الموازنة دون أن يطغى أحدهما على الآخر، فعندما يغلب السرد على الوصف تصبح الأحداث سريعة دون أي بنية جمالية، إضافة لافتقاد العمل للهوية الخاصة بالكاتب.

  وتابع: "  وفي حال التعمق في الوصف، يؤثر ذلك على نمو السرد وهو ما يثقل الرواية بشكل مبالغ فيه بدون أحداث مهمة؛ وبالتالي ينصرف عنها القارئ، لذلك فإن التوازن بينهما هو دليل على وعي الكاتب وموهبته التي لا تغفل العناصر المهمة للعمل السردي القائمة على الشخصية والحدث وقيمة الزمان والمكان، واللغة التي تعتبر الوعاء الذي يقدم به العمل، مشددا في الوقت نفسه على أهمية أن يكون الكاتب موسوعي القراءة والاطلاع، وفي نفس الوقت يتخلص من التأثير المباشر لذلك الاطلاع، ليتمكن من صناعة المشهد السردي بدون أن يسقط بشكل مباشر قناعته على الشخوص.

والجدير بالذكر  أن هيئة الأدب والنشر والترجمة هي هيئة حكومية سعودية تأسست في فبراير 2020، ومقرها في العاصمة الرياض. تهدف الهيئة لتنظيم صناعة النشر وتهيئة البيئة الإبداعية والتدريب وخلق فرص الاستثمار في هذه المجالات.

 


تعليقات